"More Than Robots – Powered by Purpose" 2025 Cyberpunk appreciation banquet 

建中機器人校隊 2025慶功暨感恩餐會

Winning the Impact Award recognizes our commitment to Minimize the Digital Gap and sustainable STEM programs through our Social Innovation Platform. We are grateful for the help from our corporate sponsors, foundations, and the Taipei government. Their support is the driving force for our team to grow and spread STEM at the same time. We would also like to thank our long times school or NGO partners, thank you for assisting us during our various volunteer events, making every service a success. Lastly, we would like to thank our teachers and parents, who have been our strongest pillars of support, always standing behind us quietly and steadfastly.

建中機研所獲得的Impact award肯定了我們透過社會創新平台永續的推動台灣K-12科技教育，並持續縮短數位落差。社會創新平台永續推動的原動力，需要歸功於一路走來在各處引領、幫助我們的企業、基金會與政府單位。接著，建中機研感謝在每一場志工服務中信任我們的合作夥伴，使我們能夠順利的舉辦一場場的活動。最後，要謝謝建中的師長與我們的家長們，成為我們最堅強的後盾，默默的支持著我們。

During the appreciation banquet, our team members took turns going on stage to share the many touching moments from the 2025 season. We are deeply grateful to all the distinguished guests who attended and listened to our stories. We extend our sincere thanks to Sheana, Vice President of DIODES, for attending the banquet to give us support. DIODES has supported our team for three consecutive years and remains one of our most invaluable partners and strongest advocates for our continued growth.

We also thank 燕華老師 and 阿亮老師, our long-term collaborators from Zhongshan Junior High School and Yixue Junior High School. Without your support, our team would not have been able implement our innovative robotics competition curriculum supported by ASUS.

We are grateful to 車學長 and Alumnus 東海學長 from the Southern California Alumni Association for joining us through a pre-recorded video to celebrate the occasion and offer their best wishes.

Our sincere appreciation also goes to 莊校長, 楊主任, and 楊組長 for attending the banquet. Your strong support within the school has allowed us to focus on building our robot with peace of mind.

Lastly, we thank the many alumni who participated in this event. It is through the dedication and contributions of all CK Robotics alumni that our team has achieved what it has today.

在餐會期間，我們隊員們輪番上台分享2025賽季的各種感動，而我們非常感謝當日蒞臨並聆聽我們故事的貴賓。感謝達爾科技Sheana副總裁出席，達爾科技已幫助校隊長達3年，是我們非常寶貴的夥伴，與持續成長的最大支持者。感謝我們在中山國中與義學國中長期合作的師長們——燕華老師與阿亮老師，沒有你們，建中機研無法與華碩攜手執行我們創新的機器人競賽課程。感謝車學長與南加州校友會的東海學長，以線上預錄影片的方式與大家共襄盛舉，給予祝福。感謝莊校長、楊主任與楊組長的出席，您們在校內的強力支持使我們能夠安心的努力製作機器。在這場感恩餐會中，也有許多學長們參加，感謝所有在建中機研付出的學長們，使得隊伍有現在的成就。